À la recherche de tous les moyens possibles pour s’envoler, voici une nouvelle proposition : dresser un oiseau géant pour qu’il nous transporte dans les airs. 6 oiseaux volent en escadrille, se suivent, se séparent puis se rassemblent pour former un grand V et reprendre leur migration. Les marionnettistes tentent de dompter leurs créatures imprévisibles. Quand vient la nuit, les mouettes s’illuminent, par éclat successif d’une aile à l’autre. Elles semblent se déplacer par saccade aussi vite que la lumière puis demeurent éclairées pour présenter un ballet aérien.
/
We are always looking for different and new ways to fly. Our new concept: a giant bird we can join in the sky. Six birds flying in a squadron, following each other, splitting up and finally regrouping into a giant V-shape in order to resume their migration. The puppeteers attempt to tame their unpredictable creatures.
At nightfall, the seagulls are light up in a quick succession of flashes of light that flows from one wing to the other. They seem to move as fast as the light flows and then finally with the light full on them, they perform their aerial ballet.